Thứ hai, 1/12/2008, 10:14 GMT+7

Căng thẳng cầu hàng không rời Bangkok

Hàng chục nghìn khách du lịch đổ về sân bay quân sự U-tapao, cách Bangkok 150 km, để tìm đường rời khỏi Thái Lan. Căng thẳng, cáu kỉnh và mệt mỏi hiện rõ trên gương mặt họ.
> Hành trình di tản khỏi Bangkok của một người Việt
> 88 máy bay thoát Bangkok

A navy guard stands outside U-tapao international airport, 140 km (87 miles) southeast of Bangkok November 28, 2008. Thai police began talks with anti-government protesters blockading Bangkok's Don Muang airport on Friday, a senior police officer said, and will move against them if negotiations fail to end the siege.
Bên ngoài sân bay U-tapao lúc bình minh, một lính hải quân đứng gác. Sân bay từng được sử dụng nhiều cách đây hơn ba thập kỷ, trong thời kỳ có chiến tranh ở Việt Nam. Giờ nó được sử dụng để cho các máy bay giải thoát hàng nghìn hành khách bị kẹt nhiều ngày qua ở sân bay Suvarnabhumi. Ảnh: Reuters.
A navy guard stands outside U-tapao international airport, 140 km southeast of Bangkok November 28, 2008. reuters.
Cổng vào sân bay U-tapao là hàng rào an ninh và lính canh gác. Ảnh: Reuters.
Hàng dài hành khách chờ để sử dụng phòng vệ sinh của sân bay quốc tế U-tapao. Ảnh: Reuters.
Passengers wait at U-tapao international airport, 140 km (87 miles) southeast of Bangkok November 28, 2008. Thai police began talks with anti-government protesters blockading Bangkok's Don Muang airport on Friday, a senior police officer said, and will move against them if negotiations fail to end the siege.
Vẻ chán nản hiện trên gương mặt các khách du lịch đang chờ đến lượt rời khỏi thủ đô Thái bằng cầu hàng không ở sân bay quân sự. Cảnh sát nước này đã bắt đầu đàm phán để yêu cầu phe đối lập ngừng phong tỏa phi trường nội địa Don Muang, và cho biết sẽ hành động nếu thưong thảo thất bại. Ảnh: Reuters.
Passengers wait for check in at U-tapao international airport, 140 km (87 miles) southeast of Bangkok November 28, 2008. Thai police began talks with anti-government protesters blockading Bangkok's Don Muang airport on Friday, a senior police officer said, and will move against them if negotiations fail to end the siege.
Khách du lịch chờ làm thủ tục để lên máy bay ở U-tapao. Ảnh: Reuters.
A soldier stands guard at the U-tapao international airport, 140 km (87 miles) southeast of Bangkok November 28, 2008. Thai police began talks with anti-government protesters blockading Bangkok's Don Muang airport on Friday, a senior police officer said, and will move against them if negotiations fail to end the siege.
Quân nhân đứng canh gác ở bên trong sân bay, trong khi hành khách mỏi mệt sốt ruột chờ đợi chuyến của mình. Ảnh: Reuters.
Foreign passengers who have been stranded in Thailand for days waiting at check-in counters of the Vietnam-era U-Tapao military airport, southeast of Bangkok, during their evacuation. Not even the dancing girls provided by a local hotel could cheer thousands of travellers as they tried to flee protest-hit Thailand through this Vietnam-era airbase.
Khách du lịch nước ngoài bị kẹt, đang chờ đến lượt lên máy bay với vẻ mặt cáu kỉnh. Thậm chí những vũ nữ đến từ một khách sạn địa phương nhảy múa mua vui trong sân bay cũng không khiến du khách đỡ chán. "Họ (người biểu tình) đã giết chết ngành du lịch Thái", một du khách nói. Ảnh: AFP.
An anti-government protestor eats noodles in breakfast in the early hours at the closed Suvarnabhumi International Airport in Bangkok on November 30, 2008. Explosions early on November 30, at sites occupied by anti-government protesters injured at least 51 people, further raising tensions as police struggle to end a paralysing blockade of Bangkok's airports.AFP.
Trong khi đó, tại sân bay quốc tế Suvarnabhumi - cửa ngõ hàng không dân sự lớn nhất của Bangkok - những người biểu tình chống chính phủ vẫn cắm trại phong tỏa, ăn mỳ và ngủ. Ba vụ nổ đã xảy ra tại các địa điểm mà phe này chiếm giữ, khiến 51 người bị thương và làm căng thẳng thêm tình hình Thái Lan. Ảnh: AFP.

T. Huyền

10 sự kiện thế giới nổi bật 2008
 
 
Ảnh được xem nhiều nhất
Các tổng thống Mỹ khoe ngực trần
Bài được xem nhiều nhất